アメリカで日本語・英語・中国語

大学院生活のこと、台湾人との国際恋愛のこと、毎日のこと、言葉のことなどなど。

たぬきかいっ 

最近週イチペースすら危ういちいです。
皆サマ、夏真っ盛りですが体調など崩されてませんか?
また色々と大きなお仕事があったりでやや疲れ気味ですが、
ちいもダー氏も元気もーりもりですよ。

さて今日のことですが、ダー氏が日本語を勉強してました。
本を見ながら色々わたしに話しかけてきます。


「出身はドコですか?」


ダー氏のテキストを見ると、都道府県の一覧がずらり。
そして各都道府県の横に、その土地の名物のイラストが描いてあります。
たとえば静岡の隣には富士山が。
そしてわたしの地元、京都の横にはかわゆい舞妓さんの絵が。


「京都です」


「何がメイブツですか?」


かわゆい舞妓さんが頭をチラリとよぎりましたが、
ここは敢えて…


「京都の名物は、ちいです」


「は?ちい?ナニ?」


と「舞妓さん」という答えを予想していたダー氏は混乱。
そして、


「あ、ワカッター。コレのことでしょ」


と真顔のダー氏の指さす先には…



京都の


隣の滋賀の


名物の




信楽焼(たぬきの置物)のイラストが!!




180px-信楽焼
参考資料・信楽タヌキ(wikipediaより)



カットゥーン(注・ジャニじゃないよ。怒りだよ)


怒りでプルプルしている横でダー氏はしつこく


「え、チガウですかー?ナニこれー??」


と頭をひねっておりましたとさ。
おい!どんだけ失礼やねんっ。
ちいって言ってるのにたぬきって。プンプン。
わざと間違ってるとしか思えません。


その後ダー氏は枕で攻撃されましたとさ。めでたしめでたし。


 → 天然なん?それともいけずなん?
留学ランキング

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ → しかもそれ京都名物ちゃうし
国際恋愛ランキング




[ 2008/07/31 20:23 ] ダー氏 & ちい | TB(0) | CM(10)

ダークナイト 

今アメリカのエンターテイメント系の話題といえば、
ダークナイト(バットマンの映画)でもちきりです。
今日いよいよ公開ですよー!!

色んな意味で話題のこの映画。
ジョーカー役のヒース・レジャーの薬のオーバードーズでの急死。
その彼の演技がすごいらしく、オスカーを獲るかもとも言われてますね。
今までの作品で一番こわいジョーカーらしいですよ。
ちなみにオスカーの発表日は奇しくも彼の一周忌だそうです。

テレビでも予告を流しまくってて、過去のシリーズを放送したり、
特番を放送していたり。
あとニュースでは、シアター前に徹夜で並んでる人たちを取材してました。
前売りチケットなんかはずいぶん早くに売り切れたそうで。


で、ダー氏

「ほしいっ。みたいっ。」

なんて言ってます。
(注・I want to〜=欲しい、と思っているらしい)


わたしからしたら、

「誰が観るかー!!」

ですよ。
こっちは予告編でジョーカー観るだけでトイレ行くのが怖いんだよ!
前にもチラリとお話しましたが極度の恐がりのため、
こういう怖いっぽい映画は観れないのです。エヘ。


というわけでわたしは観に行かないですけど…。
ってじゃあこの日記は一体何が言いたかったんだか。。
もし観に行った方いらしたら感想教えてくださいね☆


 → 寝られなくなっても知らないよー
留学ランキング

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ → 白塗りこわいよー
国際恋愛ランキング



[ 2008/07/18 15:24 ] ダー氏 & ちい | TB(0) | CM(11)

地理感覚 

すっかり久々の更新になってしまいました☆
皆サマお元気ですか??
ダー氏ちいも元気100倍の毎日を送っております。
しばらくこんな不定期な更新が続くかと思いますが、
お付き合いいただけると幸いです♪


さて今日もダー氏の小話をひとつ。
先日、ダー氏のパパ・ママ・妹さんが北海道旅行に行ったそうで、
その話から日本の地理の話になりました。
日本では、都道府県っていうのが州みたいなものだよーって教えました。

で、都は東京でー、道は北海道でー、府は大阪と京都でー、
あとは全部、県だからね、って教えました。


「ケン…」ブツブツ


とつぶやくダー氏


「じゃあどれでもいいから県を一つあげてみてね」


と言ってみました。
わたしだって台湾の台北とか高雄とか台中とか台南とか知ってるし、
ダー氏も日本の県名くらいわかるかと思って。


「えっとー、ヨコハマ?」


「残念、それはcityです」


「うーん、ケン、ケン、ケン…。はっ(思いついた)

でもどう発音するかわからないから、漢字で書いてもいい?」



ダー氏の思いついたって顔がちょっと嫌な予感…
まさかケン・ワタナベとか言うつもりじゃ?


そしてダー氏がサラサーラとメモに書いたのは




「志村」



アイーン。(って今でもやってるのかな?)


ダー氏のボケもさることながら、
志村けんの圧倒的な知名度にビックリするちいであった。だだーん。


ランキング、ポチポチッと応援クリックお願いしますbird2


 → 不器用ですから…もケン
留学ランキング

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ → おかくらの父もケン
国際恋愛ランキング



[ 2008/06/20 13:03 ] ダー氏 & ちい | TB(0) | CM(14)

けんかの練習? 

このブログにいつも来てくださってる方はお気づきかもしれませんが、
ダー氏はものすごく優しい人です。
わたしが感電させそうになっても許してくれたり、
わたしが忙しくて疲れているときは癒してくれたり。


彼が温厚なこともあり、ケンカを全然しません。平和そのもの。
そして、わたしが彼に本気でむかつくこともほとんどありません。
(あまりの天然無神経っぷりにキィ!となることはあるけど)


付き合っていてこんなに穏やかな気持ちでいられるのはダー氏が初めて。
きっとお互いの性格が合うのかなぁーなんてでへでへしてます。


ま、こんな半分のろけみたいなことはキモイのでこの辺りにして。


ダー氏と、全然ケンカしないよねぇっ。いい感じだねぇっ。
という話してたんですが、逆にケンカ慣れしてないせいで、
もしケンカになったらものすごい大きいものになるかも
という風にちょっと心配になりまして。



ちょっとケンカの練習してみよう



ということになりました。
いえ、正しくは、素直に謝る練習をしてみようかな。
一方が怒っているというシチュエーションを設定して謝る練習。
お互い頑固なので素直に謝ったりできなさそうなので。


今回のケンカのシチュエーションは、
ダー氏わたしの体型がドラえもんに似ていると言ったという設定。
そしてわたしがムッと怒っているところから始まります。


ハイっ、ダー氏、ちゃんと謝れるかな?



「ごめんね…ドラちゃん ハッ(しまった)」




!!



あ、謝る気ゼロですこの人ー!!しかもすっごい素で言ってた


思わず倒れそうになってしまった。
本当のケンカじゃなくて良かった。
ドラえもん体型じゃなくて良かった。(←怪しい)


まぁそんなこんなで今回の練習は失敗に終わりましたとさ。
もし本当にケンカが勃発したら皆サマにもお知らせします。
年単位で待っててくださいね☆



ランキング、ポチポチッと応援クリックお願いしますbird2


 → これ、本当のケンカだったらえらいこと
留学ランキング

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ → そもそも設定ミスかも
国際恋愛ランキング




[ 2008/05/25 00:01 ] ダー氏 & ちい | TB(0) | CM(8)

ちょっと変よ 

今日、久しぶりにデジカメの写真を整理しました。
色々おもしろい写真があったりして思わずニヤリ。
その中の一枚を今日はご紹介しますねっ。


あれはダー氏が日本にやって来たときのこと。
2人で仲良くお買い物に行きました。
そこでダー氏が、二股に分かれている靴下を見つけました。
初めて見たらしく、いたく気に入って、


「これ買うっ��[��


とレジに持って行きました。
できない日本語でお買い物する姿をかげから見守るわたし。
はじめてのおつかいを見守るママンの気持ちです。
ま、心配はご無用、無事にお買い物を済ませました。


ちなみに二股靴下はこんなカンジ。足袋みたいな?
09_045661_convert_20080522144016.jpg
画像はユニクロから借りました



さてその翌日、外出先でダー氏が言いました。


「昨日買った靴下、今履いてるんだよー」


よっぽど気に入ったのねと思い履き心地を聞くと、浮かない顔。
どうやら、指がわかれている靴下の感触に戸惑っている様子。
わたしも足袋を履いたらちょっと不思議な感じするしわかるわ。

ところがダー氏が靴を脱いだ瞬間、ぶーっ!


よーくご覧下さい。


dausocks.jpg
ダー氏のその時の足(実物)



親指のところに無理矢理、指2本入ってる!!



ぶはーっ!!そりゃ違和感あるわっと吹き出すわたしを見て、
(しかも写真まで撮ってるし)


「まさか指を1:4で入れるなんて思わないもんっ」


とぷーとふくれてました。確かに…。笑ってごめんね。
まあそんな、ダー氏の日本滞在中の写真でした。


ランキング、ポチポチッと応援クリックお願いしますbird2


 → フフ。ダー氏ったらおっちょこちょいっ
留学ランキング

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ → そんな失敗もかわいい?
国際恋愛ランキング




[ 2008/05/21 23:32 ] ダー氏 & ちい | TB(0) | CM(13)